Learning by Example: Reinforcement Learning Techniques for Real Autonomous Underwater Cable Tracking